Ukraynaca - Azerice çeviri (v1.4 yeni)
?Ukraynaca
Добрий день, шановні батьки!
В понеділок йдемо до школи.
Змін в розкладі немає.
Прошу перевірити наявність зошитів в клітинку та лінію( приносьте усі, бо в мене одна партія зошитів з математики і півтори партії з письма. Багато дітей були відсутні, тому несемо усі зошити та ще по одному чистому). ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ!!!
У кінці навчального року в травні учні 0 класу пишуть підсумкові діагностувальні роботи за текстами адміністрації школи.
З української мови ( письмо) - списування з друкованого тексту.
З математики - ( комбінована робота, яка включає обчислення виразів, задачі, завдання на порівняння виразів та чисел, креслення відрізків і т. д.).
З української мови (читання) - перевірка техніки читання ( 00 слів за хвилину невідомого дітям тексту).
На уроках та виконуючи домашні завдання, ми поступово готуємося до цих перевірок.
Дякую усім батькам, які систематично співпрацюють зі мною. Тільки разом із вами та кропіткою працею дітей, наші діти зможуть показати високі результати. Чекаю усіх в понеділок! У разі якихось змін,- негайно повідомлю вас.
Azerice
Sabahınız xeyir, əziz valideynlər!
Bazar ertəsi məktəbə gedirik.
Cədvəldə heç bir dəyişiklik yoxdur.
Xahiş edirəm kvadrat və xətləri olan dəftərlərin mövcudluğunu yoxlayın (hamısını gətirin, çünki riyaziyyat üçün bir dəst dəftərim və yazı üçün birYarım dəst dəftərim var. Çoxlu uşaq dərsdə iştirak etmədiyi üçün bütün dəftərləri və daha bir boş dəftər gətiririk). VACİB MƏLUMAT!!!
May ayında tədris ilinin sonunda 0-ci sinif şagirdləri məktəb rəhbərliyinin mətnləri əsasında yekun diaqnostik sənədlər yazırlar.
Ukrayna dilindən (yazı) - çap olunmuş mətndən köçürmə.
Riyaziyyatda - (ifadələrin hesablanması, məsələlər, ifadələrin və rəqəmlərin müqayisəsi üçün tapşırıqlar, seqmentlərin çəkilməsi və s. daxil olmaqla birləşdirilmiş iş).
Ukrayna dilində (oxu) - oxu texnikalarının yoxlanılması (uşaqların bilmədiyi dəqiqədə 00 söz mətn).
Dərslərdə və ev tapşırıqlarını yerinə yetirərkən tədricən bu testlərə hazırlaşırıq.
Mənimlə sistematik şəkildə əməkdaşlıq edən bütün valideynlərə təşəkkür edirəm. Yalnız sizinlə və uşaqların zəhməti ilə uşaqlarımız yüksək nəticələr göstərə biləcəklər. Bazar ertəsi günü hər kəsi gözləyirəm! Hər hansı bir dəyişiklik olarsa, dərhal sizə məlumat verəcəyəm.